Церковный календарь
Новости


2018-04-21 / russportal
И. А. Родіоновъ. Повѣсть "Жертвы вечернія". Глава 26-я (1922)
2018-04-21 / russportal
И. А. Родіоновъ. Повѣсть "Жертвы вечернія". Глава 25-я (1922)
2018-04-21 / russportal
2-й Всезаруб. Соборъ 1938 г. Докладъ свт. Іоанна Шанхайскаго (1939)
2018-04-21 / russportal
Помѣстный Соборъ 1917-1918 гг. Дѣяніе 27-е (19 октября 1917 г.)
2018-04-21 / russportal
Свт. Григорій Нисскій. Объ устроеніи человѣка. Глава 24-я (1861)
2018-04-21 / russportal
Свт. Григорій Нисскій. Объ устроеніи человѣка. Глава 23-я (1861)
2018-04-20 / russportal
Архіеп. Аверкій (Таушевъ). "Вонми себѣ!" (Второзаконіе IV, 9) (1975)
2018-04-20 / russportal
Архіеп. Аверкій. О необходимости усиленной внутр. миссіи (1975)
2018-04-20 / russportal
Свт. Григорій Нисскій. Объ устроеніи человѣка. Глава 22-я (1861)
2018-04-20 / russportal
Свт. Григорій Нисскій. Объ устроеніи человѣка. Глава 21-я (1861)
2018-04-19 / russportal
Архіеп. Аверкій (Таушевъ). Послѣ Архіерейскаго Собора 1962 года (1975)
2018-04-19 / russportal
Архіеп. Аверкій (Таушевъ). Съ Новымъ Годомъ, съ новымъ счастіемъ! (1975)
2018-04-19 / russportal
И. А. Родіоновъ. Повѣсть "Жертвы вечернія". Глава 24-я (1922)
2018-04-19 / russportal
И. А. Родіоновъ. Повѣсть "Жертвы вечернія". Глава 23-я (1922)
2018-04-19 / russportal
Свт. Григорій Нисскій. Объ устроеніи человѣка. Глава 20-я (1861)
2018-04-19 / russportal
Свт. Григорій Нисскій. Объ устроеніи человѣка. Глава 19-я (1861)
Новости въ видѣ
RSS-канала: .
Сегодня - воскресенiе, 22 апрѣля 2018 г. Сейчасъ на порталѣ посѣтителей - 13.

Второзаконіе (гл. 1-11) въ переводѣ «Вадима» [В. И. Кельсіева]

Второзаконіе (гл. 1-11) въ переводѣ «Вадима» [В. И. Кельсіева]
Русская Библія / russportal, 2013-04-21 09:11:03
прочитано: 1193

Переводъ «Вадима» [В. И. Кельсіева] (съ масоретскаго текста)
Второзаконіе (гл. 1-11) [Лондонъ, 1860].
В. И. Кельсиев«Выслушай же теперь, Jисраэль, учрежденія и суды, которымъ я васъ учу, чтобъ исполняли вы ихъ, чтобы жили вы, и пришли и овладѣли землею, которую вамъ отдаетъ Сущій, Богъ отцовъ вашихъ. Не прибавите вы къ слову, которое я заповѣдываю вамъ, и не отнимете чего-нибудь отъ него, чтобъ хранили вы заповѣди Сущаго, Бога вашего, которыя я вамъ заповѣдываю. Ваши глаза видѣли что сдѣлалъ Сущій съ Бааль-Пеоромъ; ибо всякій, ходившій въ слѣдъ Бааль-Пеора, истребленъ Сущимъ, Богомъ твоимъ изъ среды твоей, вы же, державшіеся за Сущаго, Бога вашего, всѣ живы по сей день. Смотри, научилъ я васъ учрежденіямъ и судамъ, какъ заповѣдалъ мнѣ Сущій, Богъ мой, чтобъ исполняли вы ихъ посреди земли, въ которую вы придете, для овладѣнія ею. Храните же и исполняйте ихъ, ибо это мудрость и разумность ваша въ глазахъ народовъ, которые услышатъ всѣ эти уставы, и скажутъ: ‘Только этотъ великій народъ мудрое и разумное племя!’ Ибо какое великое племя, къ которому такъ близокъ Богъ, какъ Сущій, Богъ нашъ, когда мы только ни воззовемъ къ нему? И какое великое племя, у котораго были бы учрежденія и суды такъ правосудны, какъ весь этотъ законъ, который я нынѣ поставилъ вамъ? Только остерегайся и храни тщательно свою душу, чтобъ не забыть эти дѣла, которыя видѣли глаза твои, и чтобъ не отлучились они отъ сердца твоего всѣ дни твоей жизни; но повѣдывай ихъ сынамъ твоимъ и сынамъ сыновъ твоихъ...»

Перейти по ссылке - Русская Библія

2013-04-21    

Вы можете также подписаться на разсылку новостей нашего портала.

Наверхъ

0



«Слава Россіи»
Малый герб Российской империи
Помощь Порталу
Просимъ Васъ поддержать нашъ Порталъ
© 2004-2018 г.