Церковный календарь
Новости


2017-11-20 / russportal
Архіеп. Аверкій (Таушевъ). Будемъ ли мы, наконецъ, каяться? (1975)
2017-11-20 / russportal
Архіеп. Аверкій (Таушевъ). Готовимся ли мы къ Великому посту? (1975)
2017-11-20 / russportal
Генералъ П. Н. Красновъ. Мысли о конницѣ (1933)
2017-11-20 / russportal
Генералъ П. Н. Красновъ. Сибирскіе казаки (1934)
2017-11-20 / russportal
"Пропов. хрестоматія". Поученіе (2-е) на соборъ св. Архистратига Михаила (1965)
2017-11-20 / russportal
"Пропов. хрестоматія". Поученіе (1-е) на соборъ св. Архистратига Михаила (1965)
2017-11-18 / russportal
Ген. П. Н. Красновъ. "Старая Академія". Глава 8-я (1932)
2017-11-18 / russportal
Ген. П. Н. Красновъ. "Старая Академія". Глава 7-я (1932)
2017-11-18 / russportal
Л. Д. Перепелкина. Юліанскій календарь - 1000-лѣтняя икона времени на Руси (1989)
2017-11-18 / russportal
Проф. П. В. Верховской. Патріархъ Тихонъ (1919)
2017-11-17 / russportal
Ген. П. Н. Красновъ. "Старая Академія". Глава 6-я (1932)
2017-11-17 / russportal
Ген. П. Н. Красновъ. "Старая Академія". Глава 5-я (1932)
2017-11-17 / russportal
Ген. П. Н. Красновъ. №100 (Къ юбилею "Часового") (1933)
2017-11-17 / russportal
Генералъ П. Н. Красновъ. Подъ какимъ лозунгомъ? (1933)
2017-11-17 / russportal
Слова преп. Симеона Новаго Богослова. Слово 36-е (1882)
2017-11-17 / russportal
Слова преп. Симеона Новаго Богослова. Слово 35-е (1882)
Новости въ видѣ
RSS-канала: .
Сегодня - вторникъ, 21 ноября 2017 г. Сейчасъ на порталѣ посѣтителей - 8.

Книга Бытія (гл. 1-5) въ переводѣ Л. І. Мандельштама

Книга Бытія (гл. 1-5) въ переводѣ Л. І. Мандельштама
Русская Библія / russportal, 2014-03-29 09:35:48
прочитано: 627

Переводъ Л. І. Мандельштама (съ масоретскаго текста).
Книга Бытія (гл. 1-5) [Берлинъ, 1872].
Господь Вседержитель«Съ началомъ Богъ создалъ небо это и землю эту. Земля же представляла переворотъ и расторженіе; надъ поверхностью бездны былъ мракъ, и Божій Духъ носился надъ водами. И Богъ сказалъ: «Да будетъ свѣтъ!» — И сталъ свѣтъ. И увидѣлъ Богъ, что свѣтъ хорошъ; и Богъ положилъ раздѣлъ между свѣтомъ и мракомъ. И назвалъ Богъ свѣтъ днемъ, а мракъ назвалъ ночью; и сталъ вечеръ и стало утро, — день одинъ. И Богъ сказалъ: «Да будетъ пространство посреди воды, и пусть будетъ оно раздѣломъ между водою и водою!» И содѣлалъ Богъ пространство, и положилъ раздѣлъ между водою, чтó подъ пространствомъ, и водою, чтó надъ пространствомъ; и стало такъ. И назвалъ Богъ пространство небомъ; и сталъ вечеръ и стало утро, — день второй. И Богъ сказалъ: «Да соберется вода, чтó подъ небомъ, въ одно мѣсто, и пусть явится суша!» И стало такъ. И назвалъ Богъ сушу землею, а собраніе водъ назвалъ морями. И увидѣлъ Богъ, что хорошо. И Богъ сказалъ: «Да произраститъ земля растенія, траву, сѣющую сѣмя, древо плодоносное, производящее плодъ по роду своему, въ коемъ и сѣмя его, на землѣ!» И стало такъ...»

Перейти по ссылке - Русская Библія

2014-03-29    

Вы можете также подписаться на разсылку новостей нашего портала.

Наверхъ

0



«Слава Россіи»
Малый герб Российской империи
Помощь Порталу
Просимъ Васъ поддержать нашъ Порталъ
© 2004-2017 г.